[ Mobile ] [ 通訳自主トレ支援サイト 通訳自主トレ支援サイト ]

訓練記録をつけてみよう!


お返事ありがとうございます。 by akr [ 2013/10/11(Fri) 08:50:02 ]
himechurinさん、お返事ありがとうございました。
今日はWords in the News 27 Sep.2013をディクテ、リテンション、逐次、同時でやりました。全部で30分強かかりました。
私もトレンド持っていますが、相手がいないと覚えなくて・・。
いつかスカイプでクイックリスポンス、テストをどなたかとしたいのですが。
Re: お返事ありがとうございます。 by riuk [ 2013/10/12(Sat) 00:00:31 ]
akr さん 
突然のレスですみません。スカイプでクイックレスポンスで練習する相手を探してらっしゃるとのこと。
トレンドはバージョンは何ですか? 現在、himechurin さんと まゆぴーさん と、3人で手分けして入力をしています。
とはいってもまだシェアしはじめて間もないので、途中参加していただけるのではないかとおもいます。

himechurinさん、まゆぴーさん
いかがですか?

そのあと、スカイプで一緒に練習する、というのも良いアイデアでは?と思うのですが、どうでしょう?


akrさん 
とりあえず、入力、参加できそうですか?
(ペースなど、詳しくは『トレンド』のスレをご参考に)
Re: お返事ありがとうございます。 by まゆぴー [ 2013/10/12(Sat) 20:56:20 ]
akrさんさえよろしければお願いしたいと思います。
分野で分けると全部で31分野あります。最初は3人で10分野プラス1と考えていましたが、私はまだ「経済」が終わっていない状態なので、riukさんが他の3人に指示する、という形ではどうでしょうか?クイックレスポンスも頼れる相手が多ければ多いほどいいですよね^^
Re: お返事ありがとうございます。 by akr [ 2013/10/13(Sun) 21:35:15 ]
第四版です。すみません、スレを観る時間がないのですが、皆さんで手分けしてエクセルに入力していくということでしょうか?一週間単位で1分野なら仕事の状況によりますが可能です。
Re: お返事ありがとうございます。 by riuk [ 2013/10/14(Mon) 05:29:27 ]
まゆぴーさん 賛成です。とりあえず、割り振ってみました。

akrさん 現在のところ、まゆぴーさんが、「1.経済」、私が「11.医療・健康」、ひめちゅりんさんが「24.教育」を入力終了しています。
合計950ページ前後を4人で割ると、一人あたり約240ページ担当という目安になります。

ですので、、、

★ まゆぴーさん
P160から始めていただいたので「1.経済」〜「7.企業経営」(P399)まで …239ページ

★ ひめちゅりんさん
「24.教育」(P891から)からはじめていただいているので、引き続き〜最後(P1119まで)…228ページ

★ riuk (私)
「11.医療・健康」(P476から)〜「16.安全保障」(P742まで)…合計266ページ

★ akr さんには 残りとお願いしてもいいですか?
途中参加のため、私の前と後の部分となり、具体的には以下参照。
「8」〜「10」(75ページ)&「17」〜「23」(約147ページ)…合計222ページ  

■ 納期 ■
全員、忙しいと思いますので、マイペースで、とおもいますが、私は年明けまでに担当分は済ませることをターゲットにしています。※目安まで

みなさん 
こんな感じでいかがでしょうか?
Re: お返事ありがとうございます。 by himechurin [ 2013/10/16(Wed) 15:22:02 ]
riukさん、分担割り当てありがとうございました!担当箇所理解しました。よろしくお願いします。
Re: お返事ありがとうございます。 by まゆぴー [ 2013/10/16(Wed) 19:47:13 ]
私も了解しました。riukさん、割振りありがとうございます。
Re: お返事ありがとうございます。 by まゆぴー [ 2013/10/17(Thu) 20:08:16 ]
すみません。最近ファイル名を変えたんですが、Himeさんから見えないというご指摘があり、再度共有設定を試みたんですが、マイドライブ→ファイルにチェック→共有ボタンを押すといつもみなさんの登録情報が表示されていたのが、最近表示されません。このような現象を経験した方いらっしゃいますか?
Re: お返事ありがとうございます。 by riuk [ 2013/10/19(Sat) 07:52:35 ]
まゆぴーさん
確かに、見えませんねー。どうしたんでしょうね??

ひめちゅりんさん、まゆぴーさん、akrさん
いえいえ、とんでもないです。ご協力いただけて嬉しいです♪
Re: お返事ありがとうございます。 by まゆぴー [ 2013/10/19(Sat) 14:42:43 ]
お騒がせしました。今設定できたと思います。すみませんがもう一度確認お願いします。
Re: お返事ありがとうございます。 by himechurin [ 2013/10/21(Mon) 11:22:28 ]
まゆぴーさん、まだ共有できてないみたいです。私からは見えないです。riukさんは見れますか?
Re: お返事ありがとうございます。 by riuk [ 2013/10/22(Tue) 00:22:46 ]
Himechurinさん、まゆぴーさん

確認したところ、見られましたよ。
Re: お返事ありがとうございます。 by himechurin [ 2013/10/29(Tue) 09:25:54 ]
私からはriukさんのファイルしか見えないようです。まゆぴーさんのお時間のあるときにもう一度共有していただけますか?すみません、お手数おかけします。
Re: お返事ありがとうございます。 by まゆぴー [ 2013/12/27(Fri) 20:56:59 ]
お久しぶりです。しばらくサボっていたらもう暮れですね^^;結局まだ「金融」の途中ですが、皆さんの進捗状況はいかがでしょうか?
Name Mail
Title URL
Icon   Color
WriteKey 数字で入力⇒